The wait is over and this time with the combined efforts of @Merumeruchan, @TheTimeDesu and others the translation and presentation will be more acceptable.
Update: NOW it’s available worldwide.
- Pick the game up HERE.
- In case there are readers who still have their doubts the demo has been updated with the latest revisions HERE.
- In case people cannot download the game on STEAM or prefer DRM Free there is the JAST USA link.